Results for o come let us adore him translation from English to Xhosa

let us pray
nqadi

let us go home
hamba kaya

let' us unite
we will unite

let us work together
masisebenzele

let us build together
xhosa

o house of jacob, come ye, and let us walk in the light of the lord.
ndlu kayakobi, yizani, sihambe ekukhanyeni kukayehova.

let us say amen amen in deutsch
masithi amen

o come, let us worship and bow down: let us kneel before the lord our maker.
yizani, masiqubude, siguqe, sithobe phambi koyehova umenzi wethu.

the bug. let us take it apart!
name

o come, let us sing unto the lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
yizani simemelele kuyehova, sidume kwiliwa lokusindiswa kwethu.

let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
masiphume ke ngoko siye kuye ngaphandle kweminquba, sithwele ingcikivo yakhe.

let us consider three types of boats.
masiqualasele iindidi ezintathu zezikhitshane.

come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
yiza, simseze ubawo iwayini, silale naye, sigcine imbewu ngobawo.

and having food and raiment let us be therewith content.
sinento ke edliwayo neyambathwayo, masanele zezo zinto.

come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
yize ke sizikholise ngezincokoliso kude kuse, sizidlamkise ngothando.

but first let us consider just what processes should be automated.
kodwa kuqala masijonge nje ukuba ziziphi iinkqubo ezisebenzisa oomatshini abazihambelayo.

cast in thy lot among us; let us all have one purse:
wena ke woliphosa phakathi kwethu iqashiso lakho, yoba nye ingxowa yethu sonke:

and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
kanjalo masinyamekelane, ukuba silolane eluthandweni nasemisebenzini emihle;

but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, this is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
bathe ke abalimi, bakumbona, bacamanga bodwa, besithi, yindlalifa le; yizani siyibulale, ukuze ilifa libe lelethu.