Results for rabbi translation from English to Xhosa

and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi.
nemibuliso ezindaweni zembutho, nokubizwa ngabantu kuthiwe, rabhi, rabhi.

but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.
ke nina maningabizwa kuthiwe rabhi; kuba mnye umkhokeli wenu, ukristu; nina ke nonke ningabazalwana.

and when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, rabbi, when camest thou hither?
bathe bakumfumana phesheya kolwandle, bathi kuye, rabhi, ufike nini na apha?

and they came unto john, and said unto him, rabbi, he that was with thee beyond jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
beza kuyohane, bathi kuye, rabhi, lowa wayenawe phesheya kweyordan, umngqinela, yabona, yena uyabhaptiza; beza kuye ke bonke.

then jesus turned, and saw them following, and saith unto them, what seek ye? they said unto him, rabbi, (which is to say, being interpreted, master,) where dwellest thou?
ke kaloku ujikile uyesu, ababone belandela, athi kubo, nifuna ntoni na? bathi ke bona kuye, rabhi (oko kukuthi ngentetho evakalayo, mfundisi), uhlala phi na?