Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace
lala noxolo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he rest in peace
phumla ngoxolo nelson mandela
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your soul rest in peace
mawuphumle ngoxolo
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace may god be with you
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace speech for my grandmather
phumla ngoxolo bhuti
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace namesake, love you always.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normal cruising in peace.
ukuhamba ngesantya esiqhelekileyo kwixesha loxolo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace you used to be one of my favourites
u used to be one of my favourites
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in xhosa
ukuphumla xhosa
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mother. may her soul continue to rest in peace
we were such a happy family. i'll forever be grateful for the moments we shared together.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still heart broken, my our brother s soul rest in peace
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in power
umphefumulo wakhe ungaphumula ngamandla
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy heavenly birthday to you daddy. may your soul continue to rest in peace
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nathi's soul rest in eternal peace; his legacy lives on!
may nathi's soul rest in eternal peace; his legacy lives on!
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this conversion of bombs in peace-time was very common.
ukuguqula koqushumbo kwixesha loxolo lwalusele luqhelekile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire ships were often converted to sloops in peace-time.
iinqanawa zokudubula zidla ngokutshintshelwa kwiziluphu ngexesha loxolo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your soul rest in peace but do not sleep quite as we still look up to you for guidance.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are issued to ratings when they join a ship in peace-time.
zikhutshelwa ukureyitha xa zidibanisa inqanawa ngexesha lenzolo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in peace, passage through mined waters, navigational hazards, etc.
kwixesho lexolo, ukudlula kumanzi aneebhombho, bungezi bekuqhuba njl
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: