Results for separated translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

separated

Xhosa

ubungakanani:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tab-separated text document

Xhosa

uxwebhu lombhalo esahlukaniswe ngee-tab

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma-separated text document

Xhosa

uxwebhu lwesiqendu oluyi-comma-separated

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma separated values (.csv)

Xhosa

ikhoma eyahlula ubume bexabiso (.csv)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma-separated list of toolbars

Xhosa

bekela kude ulawulo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma separated value format (.csv)

Xhosa

ikhoma eyahlula ubume bexabiso (.csv)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a democracy the government power is separated.

Xhosa

kwidemokhrasi amandla karhulumenete ahluliwe.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fire prevention consists of keeping these three elements separated.

Xhosa

ukuthintela umlilo kuquka ukugcina eziziqalo zithathu zohlukene.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they must also be separated by resilient units fitted vertically on chains.

Xhosa

kufuneka yahlulwe ngokujuba into ekulinganiselwa ngokuthe nkqo kumqokozo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

invalid playlist please use valid track numbers, separated by commas.

Xhosa

edluliyelo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hangars can be divided into sections and separated from the lift wells by asbestos curtains.

Xhosa

ikrafti zingahlulwa-hlulwa kumacandelo zohlulwe ziphakanyiswe kakhulu.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the belfast and the edinburgh had wide-spaced funnels separated by the main-mast.

Xhosa

ibelfast needinburgh babeneefanela ezinendawo ezibanzi zohlulwe yeyona ntsika .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the floating container system can link together rivers and canal systems that are separated by the oceans.

Xhosa

isixokelelwano sesikhongozeli esijikajikayo singadibana kunye nemilambo nemijelo oyohlukeneyo kumalwandlekazi

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the file name pattern of the files to search here. you may give several patterns separated by commas.

Xhosa

xa uxwebhu lusebenza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter a list of comma-separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.

Xhosa

bonisa imizuzwana kwilayini ye marcus bains

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comma separated list of dns-sd domains that should be visible in the "network:///" location.

Xhosa

uluhlu olwahlulwe ngekoma lwemimandla ye-dns-sd ekufuneka lubonakale kwindawo yothungelwano.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a tent, which consists of two layers separated by an air space, is supported by the arches and fixed to the buoyancy tube.

Xhosa

intente, enoomaleko emibini eyahlulwe yindawo yomoya, ixhaswe nge-intshi kwakunye nozinzo kumbhobho wamandla okudada.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter pages or group of pages to print separated by commas (1,2-5,8).

Xhosa

ngenisa amphepha okanye amaqela amaphepha ukuwashicilela wodwa ngeziphumlisi (1, 2- 5, 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for ease of use with the converter, mark your chart with 1 inch separated true n - 5 lines in between and parallel to the mercator meridians.

Xhosa

ukuze kube lula ukusebenzisa utshintsho maka itshati yakho nge-intshi enye ngokwahlukeneyo no-n oyinyani ukuya kutsho kwisihlanu semigca kwaye efanayo kwisirwebo eside

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a ship that has separated from its convoy and is either 5 miles from its convoy and unable to regain before dark, or 10 miles from its convoy whether or not it is able to regain before dark.

Xhosa

inqanawa ethe yahlukana kupheko lwayo kwaye ikude kuphekleko lwayo ngeemayile ezi-5 kwaye ayikwazi ukubuyela emva phambi kokubusuku, okanye iimayile ezi-10 ikude nopheleko lwayo nokuba iyakwazi okanye ayikwazi ukubuyela kupheleko lwayo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,481,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK