Results for spirit of realm translation from English to Xhosa

spirit of guryoung
constellation name (optional)

spirit of god i am strong
ndimncinci ngingaka ndomelele

the spirit of the lord departed from him
the spirit of lord is upon me

and be renewed in the spirit of your mind;
nihlaziywe ke kuwo umoya wengqiqo yenu,

we have a voice in the spirit of motherhood.
sinelizwi wongama

and the spirit of god came upon azariah the son of oded:
umoya kathixo wamfikela uazariya, unyana kaodede.

the earliest flights were made in the spirit of pure experiment.
ezangaphambili iinqwelo moya zenziwa ngomoya wobugorha obungangxengwanga wovavanyo lokuqinisekisa into .

i scream at you sir i heard the holy spirit of my father
ndiyakhala kuwe nkosi bawo ongcwele ndive

the spirit of the lord spake by me, and his word was in my tongue.
ukuthi, umoya kayehova uthetha ngam, ukukhuluma kwakhe kuselulwimini lwam.

all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;
(kuba kusekum ukuphefumla kwam konke, nomoya kathixo usemathatheni am),

but if i cast out devils by the spirit of god, then the kingdom of god is come unto you.
kodwa ukuba ndizikhupha iidemon ngomoya kathixo mna, ngoko bunifikele kanti ubukumkani bukathixo.

and the spirit of the lord began to move him at times in the camp of dan between zorah and eshtaol.
waqala umoya kayehova wamqhuba esemahane-dan, phakathi kwetsora ne-eshtawoli.

four spirits of the river
constellation name (optional)

what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
nithanda kuphi na, kuko ukuza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?

and because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying, abba, father.
ngokuba ke ningoonyana, uthixo wamkhupha umoya wonyana wakhe, weza ezintliziyweni zenu, edanduluka esithi, abha, bawo.

but the spirit of the lord came upon gideon, and he blew a trumpet; and abi-ezer was gathered after him.
umoya kayehova wangena kugidiyon, wavuthela ngesigodlo; ahlatyelwa umkhosi, eza ama-abhihezere, amlandela.

and i have filled him with the spirit of god, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
ndamzalisa ngomoya kathixo, ngobulumko, nangokuqonda, nangokwazi, nangobungcibi bamashishini onke;

and balaam lifted up his eyes, and he saw israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of god came upon him.
waphakamisa amehlo akhe ubhileham, wawabona amasirayeli ehleli ngokwezizwe zawo, umoya kathixo wamfikela.

and after three days and an half the spirit of life from god entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.
emva kwemihla leyo mithathu inesiqingatha somhla, umoya wobomi ophume kuthixo wangena kuwo, ema ngeenyawo zawo; baza bawelwa luloyiko olukhulu abo bawabonayo.