Results for story translation from English to Xhosa

short story
ibali elifutshane

short story xhosa
yintoni ibali elifutshane lesixhosa

let me tell you a story
mandikuxelele

what is a short story?
yintoni ibali elifutshane

it's the same old story.
libali elidala elifanayo.

allow me to tell you a story
makhe ndikuxelele

what is the short story in english
yintoni ibali elifutshane in english

the other story is of a more serious nature.
elinye ibali yayilelokuzimiselangendalo.

you know my name not my story so dont trynna judge me
uyalazi igama lam hayi ibali lam

the story of who chooses the names is an interesting one over the years.
imbali yokuba ngubani okhetha amagama yaba yenye enomdla ngaphaya eminyakeni .

how to write a letter to a friend about the story you have read at school
indlela yokubhala ileta kumhlobo ngendaba oyifundileyo esikolweni

there is a touching story told about the anson when she was guardship at hong kong after the war.
kunebali elichukumisayo elibaliswa ngeanson xa waye ngumgcini ehong kong emva kwemfazwe.

for a first hand account of an encounter between an american frigate and a british frigate read samuel leech's story.
malunga nomntu wokuqala owayejongene nobuchule phakathi kweenqanawa ezinesantya zemfazwe zasemelika nakwezo zasebritane funda ibali lika samuel leech.

the story goes that when a husband is at sea, his wife will display an omo washing powder box in the window, so as to say (old man is out).
ibali lithi xa indoda iselwandle, umfazi wakhe ubeka ibhokisi yesepha engumgubo yokuhlamba eyi-omo, ukuchaza ukuba (indoda enkulu iphumile) old man is out.

chaplains are not above being lied to, but most are good judges of character, have much experience in dealing with personal problems and therefore can be relied upon to investigate a rating's story thoroughly before making a recommendation.
umfundisi akekho ngaphezulu ukuba axoke kodwa abaninzi bangabagwebi abalungileyo ngokweempawu banamava amaninzi okumelana neengxaki zabantu ze kengoko baxhomekeke kuphononongo lwebali lereyithingi kakuhle phambi kokuba bacebise.

now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of god, behold, they are written in the story of the book of the kings. and amaziah his son reigned in his stead.
ke oonyana bakhe, nobuninzi bezihlabo ezimsongelayo, nokusekwa kwendlu kathixo, nanzo zibhaliwe ezincwadini zamabali ookumkani. uamatsiya, unyana wakhe, waba ngukumkani esikhundleni sakhe.

types of short stories
iindidi zamabali amafutshane