Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lets go
yintoni ingxaki
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
lets go make love
hamba yenza uthando
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go home
let's go
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home
goduka ndonda
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go
malotibo
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let go of the
vele
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go make it
masihambe siye kuyenza
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am happy you are back i thought maybe you go home for good i love you lot
ngijabule ukuthi ubuyile bengicabanga ukuthi mhlawumbe uya ekhaya unomphela ngiyakuthanda kakhulu
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s go inside!
inside of me
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go hambo kunya
hambo kunya
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a second anchor may be let go.
i-ankile yesibini ingayekwa ihambe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also dangerous if let go in shallow water.
kunobungozi ukuba iyekwa ihambe kumanzi anganzulwanga.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can also mean to let go and /move on or accept
ntsholo
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all the hawsers are let go the ships will soon drift apart.
ukuba iintambo ezinkulu zikhululekile zombini ziyakuphambuka iyileyo iye kwelayo icala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the anchor, cleared to let go, is hung over the bow roller.
i-ankile, evulekileyo ukuze ikhululwe, ixhonywe ngaphezu kwesisongi somphambili wenqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the order 'let go' the slip is knocked off.
kumyalelo ethi ``yiyeke ihambe'' utyibiliko luyasuswa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the anchor is let go and the engine run in reverse, the stern will swing to port.
emva kokuba i-ankile ukhululiwe kwaye ne-injini iguquka, umva wenqanawa uyakujinga-jinga ngasecaleni lasekhohlo lenqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
bakuba ke benze ixesha, banduluka bexolile kubazalwana, baya kubapostile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the anchor is let go, a bight of its warp equal to the depth of water, must be streamed.
phambi kokuba i-ankile iyekwe, indawo egotyiweyo yentambo yayo elingana nobunzulu bamanzi kufanelwe ibalekiswe emanzini
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cable made fast could cause serious difficulties for the helicopter, whose winch-protection system would let go.
intambo ebotshelelweyo ingabanga iingxaki ezinzima kwihelikopta, esikhusele sayo sesixhebo sekunyusa nokuhlisa singasuka siyeke.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: