Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what gives?
vie getz
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what doesn't kill me, makes me stronger
וואָס טוט ניט טייטן מיך, גיט מיר שטארקער
Last Update: 2011-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want
וואס ווילסטו
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what else is new
וואָס אַנדערש איז נייַ
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of respect
ano ang kahulugan ng hinggil
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell the woman what i know.
איך װעל זאָגן דער פֿרױ װאָס איך װײס
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your favorite iphone app?
וואס איז דיין פאוואריטקער app אויף די אייפון?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope tom knows what he's doing.
איך האף אז טאם ווייסט וואס ער טוט.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a new layer from what is visible in this image
layers-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
copy what is visible in the selected region to a named buffer
edit-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's only going to tell you what she thinks you want to hear.
זי וועלט דיר בלויז זאָגן, וואָס זי מיינט דו ווילסט הערן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
רמז צו העלפֿן דעם עקראַנפֿלאַך־סבֿיבֿה פֿאַרשטײן װאָס פֿאַר אַ פֿענצטער ער זאָל זײַן און װי אים צו באַהאַנדלען
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"what time is it?" "it is ten-thirty."
װי שפּעט איז דאָס?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what time is it now?" "it's 3:30."
װיפֿל איז דער זײגער? ס'איז האַלב פֿיר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what time is it now?" "it's ten o'clock."
װיפֿל איז דער זײגער? ס'איז האַלב עלף.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it started when an alien device did what it did. it stuck itself upon his wrist with secrets that it hid. now he's got superpowers he's no ordinary kid, he's ben 10. (ben 10) so if you see him you might be in for a big surprise. he'll turn into an alien before your very eyes. he's slimy, freaky, fast and strong he's every shape and size, he's ben 10 (ben 10) all new powers he's on the case. fighting all evil from earth or space. he'll never stop 'till he makes them pay, 'cause he's the badde
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: