Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could just cry
kuzwakala sengathi ngifuna ukukhala
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
ngifisa sengathi ngingakhuluma kahle z
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not find '%s'
ngatholi "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i could die
ngifisa ukukubo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: could not make fifo
%s: ngakhoni ukukwenza ififo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not display "%s".
ngakhonanga ukubonisa "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i so wish i could bro
i so wish i can bro
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totem could not startup.
i-totem ayikwazanga ukuqalisa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s could not be opened
%s ayivulekanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could i help zulu
i wish i could i dance in zulu
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not load image '%s'.
akuvulekanga `%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could huge you tight
ngifuna ukukubamba
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could hear your voice
ngifuna ukuzwa izwi lakho
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi kwanele could you please wash cars
geza izimoto
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s: could not read client address
%s: ngakhoni ukufunda ikheli lekhasimende
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could always dress like this
ngifisa sengathi ungahlala ugqoke kanjena
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: could not exec %s %s %s
%s: ngakhoni ukusebenzisa %s %s %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xdmcp: could not read xdmcp header!
%s: ngakhoni ukufunda isihloko sexdmcp!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: could not become %s. aborting.
%s: ngakhonanga ukuba yi%s. ngiyaphunza.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: could not create xdmcp buffer!
%s: ngakhoni ukwakha isikhawu sexdmcp!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: