Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first of all it must be known that african knowledge is unlike any other form of knowledge here on earth since every form of knowledge has goals that the reader must pursue in order to achieve them professionally.
okokuqala okumele kwazeke ukuthi ulwazi lwase afrika alufani nezinye izindlela zolwazi lapha emhlabeni njengoba yonke indlela yolwazi inemigomo okumele umfundi walo lolo lwazi ayilandele ukuze ayifeze ngobuchwepheshe.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life is a continuous ongoing process that has to end someday. life is all about adoring yourself, creating yourself. a quote for you that life can be only understood backward but it must be lived forwards. life itself is a golden opportunity to live a meaningful life and support others to do so.
the important of love
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance must come and fix the fridge. the school must pay for the delivery services so there can be fresh food available the workers must cook the food properly and it must not be rushed. the workers have a strict schedule on the time they must show up to work all the workers must participate in cleaning the kitchen or there must be punishments the food must be thrown away and replaced with the new food the head of kitchen must check if the dishes are clean before they are used people wil
isondlo kumele size sizolungisa ifriji. isikole kumele sikhokhele izidingo zokulethwa kwezidingo ukuze kube nokudla okusha abasebenzi kumele bakupheke kahle ukudla futhi akumele kuphuthunyiswe. abasebenzi banesimiso esiqinile ngesikhathi okumele bavele ngaso ukusebenza bonke abasebenzi kumele babambe iqhaza ekuhlanzeni ikhishi noma kube khona izijeziso ukudla kufanele kulahlwe kude kufakwe okunye okusha ikhanda lekhishi kufanele lihlole ukuthi izitsha zihlanzekile ngaphambi kokuba zisetshenziswe people wil
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find the 'gnucap' electric simulator. you can download and install it from: to be detected, it must be installed in /usr/bin/gnucap or /usr/local/bin/gnucap. you can still use this activity to draw schematics without computer simulation.
asikwazi ukuthola isilungiso sogesi sika-'gnucap'. ungasilayisha noma usifake kusuka ku: ukuze sibonwe, kumele sifakwe phakathi /usr/bin/gnucap noma /usr/local/bin/gnicap. ungayisebenzisa lendlela ukuze udwebe okuphathelene nepulani ngaphandle kokulungisa kwekhompyutha.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.