Results for kunvenoj translation from Esperanto to Afrikaans

en la kunvenoj gloru dion, mian sinjoron, vi, devenantoj de izrael.
vooraan gaan die sangers, daaragter die snaarspelers, tussen jongmeisies in wat die tamboeryn slaan.

mia piedo staras sur ebena loko; en kunvenoj mi benos la eternulon.
my voet staan op gelyk grond; ek sal die here loof in die vergaderings.

jen estas la festoj de la eternulo, sanktaj kunvenoj, kiujn vi kunvokados en ilia tempo:
dit is die feestye van die here, die heilige vierdae wat julle moet uitroep op hulle bepaalde tyd.

parolu al la izraelidoj, kaj diru al ili:la festoj de la eternulo, kiujn vi nomos sanktaj kunvenoj, jen ili estas, miaj festoj.
spreek met die kinders van israel en sê vir hulle: die feestye van die here wat julle moet uitroep as heilige samekomste dit is my feestye.

kiam ili iros, mi jxetos sur ilin mian reton; kiel birdojn de la cxielo mi tiros ilin malsupren; mi ilin punos, kiel estis predikate en iliaj kunvenoj.
wanneer hulle gaan, sal ek my net oor hulle uitsprei; soos die voëls van die hemel trek ek hulle neer; ek tugtig hulle soos in hulle samekoms aangekondig is.

tio estas la festoj de la eternulo, kiujn vi nomos sanktaj kunvenoj, por alporti fajroferon al la eternulo, bruloferon kaj farunoferon, bucxoferon kaj versxoferojn, cxiun en gxia tago;
dit is die feestye van die here wat julle moet uitroep as heilige vierdae om aan die here 'n vuuroffer te bring: 'n brandoffer en spysoffer, 'n slagoffer en drankoffers soos vir elke dag voorgeskrywe;

rigardu cionon, la urbon de niaj kunvenoj; viaj okuloj vidos jerusalemon, logxlokon trankvilan, tendon ne forigotan; neniam estos eltirataj gxiaj stangoj, kaj neniu el gxiaj sxnuroj dissxirigxos.
aanskou sion, die stad van ons feestelike samekoms! jou oë sal jerusalem sien as veilige woonplek, as tent wat nie wegtrek nie, waarvan die penne nooit meer uitgeruk word nie en geeneen van sy toue ooit losgeskeur word nie.