Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la pastro alproksimigos sxin kaj starigos sxin antaux la eternulo;
فيقدّمها الكاهن ويوقفها امام الرب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li alproksimigos vin kaj cxiujn viajn fratojn, la idojn de levi, kun vi; kaj nun vi postulas ecx pastrecon!
فقرّبك وجميع اخوتك بني لاوي معك وتطلبون ايضا كهنوتا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ilia potenculo estos el ili mem, kaj ilia reganto devenos el ilia propra mezo; mi alproksimigos lin, kaj li aliros al mi; cxar kiu alia kuragxos en sia koro alproksimigxi al mi? diras la eternulo.
ويكون حاكمهم منهم ويخرج واليهم من وسطهم واقربه فيدنو اليّ لانه من هو هذا الذي ارهن قلبه ليدنو اليّ يقول الرب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: