Results for fluigas translation from Esperanto to Arabic

mia okulo fluigas kaj ne cxesas, ne ekzistas por gxi halto,
عيني تسكب ولا تكف بلا انقطاع

kiam li digas la akvon, gxi elsekigxas; kiam li fluigas gxin, gxi renversas la teron.
يمنع المياه فتيبس . ‎ يطلقها فتقلب الارض.

kaj diru al ili jenon:miaj okuloj fluigas larmojn nokte kaj tage kaj ne cxesas, cxar granda malfelicxo trafis la virgulinon, la filinon de mia popolo, frapo tre doloriga.
وتقول لهم هذه الكلمة. لتذرف عيناي دموعا ليلا ونهارا ولا تكفا لان العذراء بنت شعبي سحقت سحقا عظيما بضربة موجعة جدا.

kial vi fanfaronas pri viaj valoj? sangon fluigas via valo, ho filino malobeema, kiu fidas siajn trezorojn, kaj diras:kiu povas veni al mi?
ما بالك تفتخرين بالاوطية. قد فاض وطاؤك دما ايتها البنت المرتدّة والمتوكلة على خزائنها قائلة من يأتي اليّ ‎.