Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj sxia konkurantino afliktis sxin kaj tre incitis sxin kauxze de tio, ke la eternulo sxlosis sxian uteron.
وكانت ضرّتها تغيظها ايضا غيظا لاجل المراغمة. لان الرب اغلق رحمها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiel estis farate cxiujare; kiam sxi iradis al la domo de la eternulo, la konkurantino tiel incitadis sxin, ke sxi ploris kaj ne mangxis.
وهكذا صار سنة بعد سنة كلما صعدت الى بيت الرب هكذا كانت تغيظها. فبكت ولم تأكل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: