Results for korfavoros translation from Esperanto to Arabic

cxar la eternulo jugxos sian popolon, kaj li korfavoros siajn sklavojn.
‎لان الرب يدين شعبه وعلى عبيده يشفق‎.

vi levigxos, vi korfavoros cionon; cxar estas tempo por gxin kompati, cxar venis la tempo.
‎انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد‎.

jen kiel la okuloj de sklavoj estas direktitaj al la mano de iliaj sinjoroj, kiel la okuloj de sklavino al la mano de sxia sinjorino, tiel niaj okuloj estas direktitaj al la eternulo, nia dio, gxis li korfavoros nin.
‎هوذا كما ان عيون العبيد نحو ايادي ساداتهم كما ان عيني الجارية نحو يد سيدتها هكذا عيوننا نحو الرب الهنا حتى يترأف علينا‎.

kaj ili estos miaj, diras la eternulo cebaot, en la tago, kiam mi arangxos mian apartan trezoron; kaj mi korfavoros ilin, kiel homo korfavoras sian filon, kiu servas al li.
ويكونون لي قال رب الجنود في اليوم الذي انا صانع خاصة واشفق عليهم كما يشفق الانسان على ابنه الذي يخدمه.

tial la eternulo atendos, antaux ol li vin korfavoros, kaj tial li levigxos, antaux ol li vin kompatos; cxar la eternulo estas dio de jugxo; felicxaj estas cxiuj, kiuj fidas lin.
ولذلك ينتظر الرب ليتراءف عليكم ولذلك يقوم ليرحمكم لان الرب اله حق. طوبى لجميع منتظريه.