Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed mi esperas, ke vi sciigxos, ke ni ne estas malaprobindaj.
لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ni pregxas al dio, ke vi faru nenian malbonon; ne por tio, ke ni montrigxu aprobataj, sed por ke vi faradu tion, kio estas honorinda, ecx kvankam ni estus malaprobindaj.
واصلّي الى الله انكم لا تعملون شيئا رديّا ليس لكي نظهر نحن مزكين بل لكي تصنعوا انتم حسنا ونكون نحن كاننا مرفوضون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: