Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malbonfaranto obeas malbonajn busxojn; malveremulo atentas malpian langon.
الفاعل الشر يصغى الى شفة الاثم والكاذب يأذن للسان فساد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ili respondis kaj diris al li:se li ne estus malbonfaranto, ni ne transdonus lin al vi.
اجابوا وقالوا له لو لم يكن فاعل شر لما كنا قد سلمناه اليك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amato, imitu ne la malbonon, sed la bonon. bonfaranto estas el dio; malbonfaranto ne vidis dion.
ايها الحبيب لا تتمثل بالشر بل بالخير لان من يصنع الخير هو من الله ومن يصنع الشر فلم يبصر الله
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: