Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed li fortiris sin en la dezertojn, kaj pregxadis.
baina bera retiratua cegoen desertuetan, eta othoitz eguiten çuen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar li ordonis al la malpura spirito eliri el la homo. cxar gxi ofte kaptis lin, kaj li estis sub gardantaro, kaj ligita per cxenoj kaj katenoj; kaj disrompinte la ligilojn, li estis peladata de la demono en la dezertojn.
ecen manatzen çuen spiritu satsua guiçonaganic ilki ledin: ecen dembora lucez eduqui çuen hura: eta estecaturic cadenaz eta cepoez beguiratzen cen: baina estecailluac çathituric eramaiten cen deabruaz desertuetara.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: