From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malgranda
txikia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a4 (malgranda)
a4 (txikia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malgranda bilĉjoabout
billy txikiaabout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
us legal (malgranda)
aebtako legala (txikia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estas pli malgranda ol
hau baino txikiagoa da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malgranda kvalito (56 kbps)
kalitate baxua (56 kb/ s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pli malgranda samuraja puzloname
samurai formako puzzle txikianame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malgranda, ne agordebla fenestroadministriloname
leiho- kudeatzaile txikia, konfiguratu ezin denaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malgranda@ item: inlistbox grid spacing
txikia@ item: inlistbox grid spacing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la intervalo% 1 estas tro malgranda
barruti hau:% 1 txikiegia da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plej malgranda limo de la desegna intervalo
marrazteko barrutiaren beheko muga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malgranda programo por eligi instalajn vojojn
programa txikia instalazioaren bide- izenak kaleratzeko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plej malgranda tiparo kiu ankoraŭ estas bone legebla.
irakurgarria den letra- tiporik txikiena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lininumero %s estas pli malgranda ol antaŭa lininumero %s
%s linea zenbakia aurrekoa, %s, baino txikiagoa da
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la minimuma intervala valoro devas esti pli malgranda ol la maksimuma valorarero
barrutiaren balio minimoak barrutiaren balio maximoa baina txikiagoa izan behar da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konkeranto neniam montras tekston pli malgranda ol ĉi tiu tipara grando, senkonsidere de aliaj indikoj
konkerorrek ez du sekula erakutsiko testua hau baino tamaina txikiagoan beste edozein aukerari jaramonik egingo ez diolarik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gardas la memoruzon la plej malalte eble. ne reuzas ion. (por sistemoj kun malgranda memoro.)
erabilitako memoria ahalik eta baxuena mantentzen saiatzen da. ez ezer berrerabili (memoria gutxiko sistementzat)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar mi estas la plej malgranda el la apostoloj, kaj ne meritas esti nomata apostolo pro tio, ke mi persekutis la eklezion de dio.
ecen ni naiz apostoluetaco chipiena, apostolu deithu içateco digne eznaicenor, ceren persecutatu vkan baitut iaincoaren eliçá.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li diris al siaj discxiploj, ke malgranda sxipeto estu je lia dispono, pro la homamaso, por ke oni ne premu lin;
eta erran ciecén bere discipuluey vncichobat bethi prest eduqui lequión, gendetzearen causaz, hers ezleçatençát.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al sinapa semeto, kiu, kiam gxi estas semita sur la teron, estas pli malgranda ol cxiuj aliaj semoj, kiuj estas sur la tero,
hura da mustarda haci bihibat beçala, cein lurrean ereiten denean, baita lurrean diraden haci gucietaco chipiena:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: