Results for mortis translation from Esperanto to Basque

ispell ŝajne mortis.
ispell kraskatu dela diruti.

la pppd- demono neatendite mortis!
pppd demonioa ustekabean hil da!

kaj post cxiuj la virino mortis.
eta gucién ondoan hil ciedián emaztea-ere.

cxar tiu, kiu mortis, estas pravigita pri peko.
ecen hil dena libre da bekatutaric.

la proceso por la protokolo% 1 mortis neatendite.
% 1 protokoloaren prozesuak ustegabean hil dira.

cxar vi mortis, kaj via vivo kasxigxis kun kristo en dio.
ecen hil içan çarete, eta çuen vicitzea gordea da christequin iaincoa baithan.

tiam jesuo diris al ili klare:lazaro jam mortis.
orduan bada erran ciecén iesusec claroqui, lazaro hil da:

la programo en via komputilo provizanta la protokolon% 1 neatendite mortis.
% 1 protokolora sarbidea ematen duen ordenagailu honetako programa ustekabean amaitu da.

cxar kiam ni ankoraux estis senfortaj, tiam kristo gxustatempe mortis pro malpiuloj.
ecen christ, oraino indar gabe guinela, bere demborán infidelacgatic hil içan da.

kaj la sep ne lasis idaron. laste post cxiuj la virino ankaux mortis.
eta har cieçateán hura çazpiéc, eta leinuric etzieçateán vtzi: gucietaco azquenenic hil ciedián emaztea-ere.

sed se ni mortis kun kristo, ni kredas, ke ni ankaux vivos kun li;
eta baldin hil bagara christequin, sinhesten dugu vicico-ere harequin garela:

cxar por tio kristo mortis kaj vivigxis, por esti sinjoro de la mortintoj kaj de la vivantoj.
ecen hunetacotzát christ hil, eta resuscitatu, eta vicitara itzuli içan da, hambat hilén nola vicién gainean dominatione duençát.

fidinda estas la diro:cxar se ni mortis kun li, ni ankaux vivos kun li;
hitz segura duc haur: ecen baldin harequin hil içan bagara, harequin vicico-ere garela.

cxar mortante, li mortis al peko unufoje por cxiam; sed vivante, li vivas al dio.
ecen hil içan dena, bekatuari hil içan çayó behingotz: baina vici dena, iaincoari vici çayó.

pardonu. kppp- subprocezo ĵus mortis. Ĉar daŭrigo ne havus sencon, kppp finas nun!
kpp- ren prozesu laguntzailea hil berri da exekuzio berri batek arrakastarik izango ez duenez, kppp orain itxi egingo da

kaj mortis triono de la kreitajxoj en la maro, kiuj havis vivon; kaj triono de la sxipoj pereis.
eta hil cedin itsassoan ciraden creatura vicitze çutenen herén partea: eta vncien herén partea deseguin cedin.

cxar mi transdonis al vi komence tion, kion mi ankaux ricevis, ke kristo mortis pro niaj pekoj laux la skriboj;
ecen eman drauçuet recebitu-ere vkan nuena: nola christ hil içan den gure bekatuacgatic, scripturén araura:

cxar la amo de kristo nin devigas; cxar ni jugxas jene, ke cxar unu mortis pro cxiuj, tial cxiuj mortis;
ecen christen charitateac hertsen gaitu: hunez guerthu garelaric, ecen baldin bat guciacgatic hil içan bada, beraz guciac hil içan diradela.

cxu vi estas pli granda ol nia patro abraham, kiu mortis? kaj la profetoj mortis; kiu vi pretendas esti?
ala hi gure aita abraham baino handiago aiz, cein hil içan baita? prophetac-ere hil içan dituc: nor hic eure buruä eguiten duc?

fratoj, mi povas libere paroli al vi pri la patriarko david, ke li mortis kaj estis enterigita, kaj lia tombo estas cxe ni gxis la nuna tago.
guiçon anayeác, frangoqui erran ahal deçaqueçuet dauid patriarcház, ecen hura hil içan dela eta ohortze içan dela, eta haren sepulchrea gure artean dela egungo egunerano.