Results for tridek translation from Esperanto to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Croatian

Info

Esperanto

tridek

Croatian

trideset

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tridek!

Croatian

- 30!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

- tridek kvin!

Croatian

- 35!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tridek jaroj.

Croatian

- 30 godina?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj da bovoj tridek ses mil,

Croatian

a krupne stoke trideset i šest tisuæa grla;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj da azenoj tridek mil kvincent,

Croatian

magaradi trideset tisuæa i pet stotina,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

de la idoj de senaa, tri mil nauxcent tridek.

Croatian

sinova senajinih: tri tisuæe devet stotina i trideset.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi neniam prenis pli ol tridek procentojn de klientoj.

Croatian

nisam uzimala više od 30% ni od jednog klijenta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj peleg vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li reu.

Croatian

kad je pelegu bilo trideset godina, rodi mu se reu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj eber vivis tridek kvar jarojn, kaj naskigxis al li peleg.

Croatian

kad su eberu bile trideset i èetiri godine, rodi mu se peleg.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.

Croatian

kad je arpakšadu bilo trideset i pet godina, rodi mu se Šelah.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj tie estis unu viro, kiu estis tridek ok jarojn en sia malforteco.

Croatian

bijaše ondje neki èovjek koji je trpio od svoje bolesti trideset i osam godina.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

el la idoj de gersxon:la estro joel kaj liaj fratoj, cent tridek;

Croatian

od geršomovih sinova: kneza joela i sto trideset njegove braæe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

da kameloj ili havis kvarcent tridek kvin; da azenoj ses mil sepcent dudek.

Croatian

deva je bilo èetiri stotine trideset i pet, a njihovih magaraca ukupno šest tisuæa sedam stotina i dvadeset.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

da oraj kalikoj tridek, da argxentaj duoblaj kalikoj kvarcent dek, da aliaj vazoj mil.

Croatian

zlatnih èaša: trideset; srebrnih èaša: èetiri stotine i deset; ostalog posuða: tisuæu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

da cxevaloj ili havis sepcent tridek ses; da muloj ili havis ducent kvardek kvin;

Croatian

njihovih je konja bilo sedam stotina trideset i šest, njihovih mazga dvije stotine èetrdeset i pet,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

adina, filo de sxiza, la rubenido, cxefo de rubenidoj, kaj kun li estis tridek,

Croatian

Šizin sin adina, rubenovac, vojvoda rubenova plemena, i s njime tridesetorica.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la agxon de tridek jaroj havis david, kiam li farigxis regxo; kvardek jarojn li regxis.

Croatian

trideset je godina bilo davidu kad je postao kralj, a kraljevao je èetrdeset godina.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj da homoj, el virinoj, kiuj ne ekkonis kusxejon de viro, la nombro de cxiuj estis tridek du mil.

Croatian

a ljudskih duša - žena koje nisu poznale muškarca - bijaše u svemu trideset i dvije tisuæe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

(kaj la duono, apartenanta al la komunumo, estis:da sxafoj tricent tridek sep mil kvincent,

Croatian

dakle, polovica što je pripala zajednici iznosila je: trista trideset i sedam tisuæa i pet stotina grla sitne stoke,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,518,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK