Results for trovata translation from Esperanto to Croatian

la helpa programo '%s' ne estis trovata
podređeni program „%s” nije pronađen

neniu komando '%s' trovata. Ĉu vi intenciis:
naredba '%s' nije pronađena, jeste li mislili:

neniu komando '%s' trovata sed estas %s similaj
naredba '%s' nije pronađena, ali postoji %s sličnih.

krono de gloro estas la grizeco; sur la vojo de justeco gxi estas trovata.
sijede su kose prekrasna kruna, nalaze se na putu pravednosti.

al la hxorestro. de la korahxidoj. por sopranuloj. kanto. dio estas por ni rifugxejo kaj forto, helpo en mizeroj, rapide trovata.
zborovoði. sinova korahovih. po napjevu "djevice". pjesma.

kaj estu trovata en li, ne havante mian justecon, kiu devenas de la legxo, sed la justecon, kiu estas per la fido al kristo, la justecon, kiu devenas de dio sur fidon;
i u njemu se naðem - ne svojom pravednošæu, onom od zakona, nego pravednošæu po vjeri u krista, onom od boga, na vjeri utemeljenoj -

cxar mi timas, ke veninte, mi iel ne trovos vin tiaj, kiajn mi volas; kaj ke mi mem estos trovata tia, kian vi ne volas; ke iel estos malpaco, jxaluzo, koleroj, partioj, kalumnioj, murmurado, sxveligxoj, tumultoj;
bojim se doista da vas kada doðem, možda neæu naæi kakve bih htio i da æete vi mene naæi kakva ne biste htjeli: da ne bi možda bilo svaða, zavisti, žestina, spletkarenja, klevetanja, došaptavanja, nadimanja, buna;