Results for devo translation from Esperanto to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

devo

Czech

povinnost

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas neniu tia devo.

Czech

taková příležitost není.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tio estas mia profesia devo.

Czech

je to moje profesionální povinnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

vi vere ekkomprenas ke la kompromiso estas devo.

Czech

- vaše rozhodnutí je závazné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

sed nia devo estas klopodi kompensi tiun perdon

Czech

je naší povinností se snažit tuto ztrátu nahradit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ŝi jam havis tre malfacilan tagon. estas nia devo manĝi la vespermanĝo de nelly.

Czech

je to naše příležitost, dát si nellyinu večeři.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

se vi volas akuzi min antaŭ la tribunalo, tiam ankaŭ estas mia devo klarigi al vi kiel fari tion.

Czech

jestli na mě chcete podat žalobu, je také mou povinností seznámit vás s tím, jak se věci mají.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tiel ankaux vi, kiam vi faris cxion, kio estas ordonita al vi, diru:ni estas senutilaj servistoj; ni faris tion, kion fari estis nia devo.

Czech

tak i vy, když učiníte všecko, což vám přikázáno, rcete: služebníci neužiteční jsme. což jsme povinni byli učiniti, učinili jsme.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,578,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK