Results for distingis translation from Esperanto to Czech

nur vin mi distingis el cxiuj gentoj de la tero, tial mi punos vin pro cxiuj viaj malbonagoj.
toliko vás samy poznal jsem ze všeliké rodiny země, protož trestati vás budu ze všech nepravostí vašich.

cxar vi distingis ilin kiel vian heredajxon el cxiuj popoloj de la tero, kiel vi diris per via servanto moseo, kiam vi elkondukis niajn patrojn el egiptujo, ho sinjoro, eternulo.
nebo jsi ty oddělil je sobě za dědictví ode všech národů země, jakož jsi mluvil skrze mojžíše služebníka svého, když jsi vyvedl otce naše z egypta, panovníče hospodine.

cxu ne suficxas al vi, ke la dio de la izraelidoj distingis vin inter la komunumo de izrael, por alproksimigi vin al si, por ke vi plenumu la servojn en la tabernaklo de la eternulo kaj por ke vi staru antaux la komunumo, por servi al gxi?
zdaliž málo vám to jest, že vás oddělil bůh izraelský ode všeho množství izraelského, a rozkázal vám přistupovati k sobě, abyste vykonávali službu příbytku hospodinova, a abyste stáli před shromážděním, a sloužili jim,