Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi per via mano forpelis popolojn, kaj ilin vi enlogxigis; popolojn vi pereigis, kaj ilin vi vastigis.
bože, ušima svýma slýchali jsme, a otcové naši vypravovali nám o skutcích, kteréž jsi činíval za dnů jejich, za dnů starodávních.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj post kiam salomono konstruis ankaux la urbojn, kiujn hxiram donis al salomono, kaj li enlogxigis tie la izraelidojn,
Že vystavěl Šalomoun města, kteráž byl dal chíram Šalomounovi, a osadil tam syny izraelské.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj jozef enlogxigis sian patron kaj siajn fratojn, kaj donis al ili posedajxon en la egipta lando, en la lando rameses, kiel faraono ordonis.
i osadil jozef otce svého a bratří své, a dal jim vládařství v zemi egyptské v kraji výborném, v zemi ramesses, jakž rozkázal farao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: