From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homa
lidský
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Ĉu homa?
člověk?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
homa dento.
lidský zub.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Ŝi estas homa!
ona je člověk!
nek bestoj nek homa?
ani lidi, ani zvířata?
sekvu ĝin. homa entrudulo!
lidský vetřelec!
mi malsatas je homa haŭto!
rád bych lidské maso!
estas karakterizoj de la homa animo.
jsou to stavy lidské duše.
mi estas homa... kaj tiel estas vi.
jsem člověk, stejně jako ty.
konklude ŝi restas homa kaj ŝi nur ĵus komencis...
musíte tu holku omluvit. je to jen člověk.
mi, kiel li porti en mi venenan homa ŝtono.
a já, stejně jako on, v sobě nosím otrávený lidský kámen.
la tuta homa vivo estas nur korbato ĉi tie en ĉielo.
lidský život je v nebi jen okamžik.
la bioelektra, terma kaj kinetika energioj de la homa korpo.
bioelektrickou, tepelnou a kinetickou energii lidského těla.
ili ekloĝis en la lulilo de homa civilizacio kaj tiel nova nacio naskiĝis.
usadili se v kolébce lidské civilizace. a tak se zrodil nový národ.
poste, ili bedaŭros. kiam ili ne povos reŝanĝi al homa formo.
budou toho litovat, až budou mít problém vrátit se do lidské podoby.
la vera naturo en tiuj ajhoj ja krias al homa boneco, al la universala frateco.
původně tyto vynálezy měly hlásat do světa lidskou dobrotu a bratrství mezi národy.
la maŝinoj tiris energion de la homa korpo senfine multiplikiĝanta, senfine renovigebla energia fonto.
stroje sály energii z lidských těl, nekonečně se množícího, obnovitelného zdroje.
de tiu, en kies mano estas la animo de cxio vivanta kaj la spirito de cxiu homa karno?
v jehož ruce jest duše všelikého živočicha, a duch každého těla lidského.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
-nenio, nenio. mi volas danki vin... pro via frateca bonedukiteco kaj homa mildeco.
- Žádný nejdříve bychom rádi poděkovali... jeho slovům plným bratrské lásky a přívětivosti.
la maŝinoj, longe studintaj la simplan protein-bazitan korpon de homo portis grandan mizeron al la homa raso.
stroje, které studovaly jednoduchá lidská těla složená z bílkovin, působily lidem velké utrpení.
