Results for kanaanido translation from Esperanto to Czech

kanaanido havas en sia mano falsan pesilon, li amas trompi;
kramářem jest, v jehož ruce jsou vážky falešné, rád utiskuje,

kaj jehuda vidis tie filinon de iu kanaanido, nomata sxua, kaj li prenis sxin kaj envenis al sxi.
i uzřel tam juda dceru muže kananejského, kterýž sloul sua; a pojav ji, všel k ní.

kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo de la lando kanaana, auxdis, ke venas la izraelidoj.
uslyšel také kananejský král v arad, kterýž bydlil na poledne v zemi kananejské, že by táhli synové izraelští.

kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.
to když uslyšel kananejský král v arad, kterýž bydlil na poledne, že by táhl izrael tou cestou, kterouž byli špehéři šli, bojoval s ním, a zajal jich množství.