Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la akvo kovris iliajn kontrauxulojn; ecx unu el ili ne restis.
v tom přikryly vody ty, kteříž je ssužovali, nezůstalo ani jednoho z nich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la eternulo fortigos kontraux ili la malamikojn de recin, kaj liajn kontrauxulojn li ekscitos,
ale zvýší hospodin protivníky rezinovy nad něj, a nepřátely jeho svolá,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed ia timoplena atendo de jugxo, kaj de fajra kolero, kiu ekstermos la kontrauxulojn.
ale hrozné nějaké očekáváni soudu, a ohně prudká pálivost, kterýž žráti má protivníky.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per via granda majesto vi frakasas viajn kontrauxulojn; vi sendas vian koleron, kaj gxi forbruligas ilin kiel pajlon.
a ve mnohé vyvýšenosti své podvrátil jsi povstávající proti tobě; pustils hněv svůj, kterýžto sežral je jako strniště.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: