Results for nahxsxon translation from Esperanto to Czech

de jehuda, nahxsxon, filo de aminadab;
z judova názon, syn aminadabův;

nahxsxon naskigis salman; salma naskigis boazon;
názon pak zplodil salmona, a salmon zplodil bóza.

al aminadab naskigxis nahxsxon, al nahxsxon naskigxis salma,
aminadab pak zplodil názona, názon pak zplodil salmona;

de jisxaj, de obed, de boaz, de salma, de nahxsxon,
kterýž byl jesse, kterýž byl obédův, kterýž byl bózův, kterýž byl salmonův, kterýž byl názonův,

kaj al ram naskigxis aminadab, kaj al aminadab naskigxis nahxsxon, kaj al nahxsxon naskigxis salma,
aram pak zplodil aminadaba. aminadab pak zplodil názona. názon zplodil salmona.

en la unua tago la alportanto de sia ofero estis nahxsxon, filo de aminadab, de la tribo de jehuda.
protož obětoval prvního dne dar svůj názon, syn aminadabův, z pokolení judova.

kaj unue elmovigxis la standardo de la tendaro de la jehudaidoj laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis nahxsxon, filo de aminadab.
Šla napřed korouhev vojska synů juda po houfích svých, a nad nimi byl názon, syn aminadabův.

kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. tio estis la ofero de nahxsxon, filo de aminadab.
a k oběti pokojné volové dva, skopců pět, kozlů pět, a beránků ročních pět. ta byla obět názona, syna aminadabova.

aaron prenis al si elisxeban, filinon de aminadab kaj fratinon de nahxsxon, kiel edzinon, kaj sxi naskis al li nadabon kaj abihun, eleazaron kaj itamaron.
pojal pak aron alžbětu, dceru aminadabovu, sestru názonovu, sobě za manželku; kterážto porodila jemu nádaba, abiu, eleazara a itamara.

en la antauxa parto, oriente, staros tendare la standardo de la tendaro de jehuda, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la jehudaidoj estas nahxsxon, filo de aminadab;
tito pak rozbijí stany k východní straně: korouhev vojska judova po houfích svých, a kníže synů juda názon, syn aminadabův,