Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belaj estas viaj vangoj sub la orelringoj, via kolo sub la lacxoj de perloj.
líce tvá okrášlena jsou ozdobami, a hrdlo tvé halžemi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pezo de la oraj orelringoj, kiujn li elpetis, estis mil sepcent sikloj da oro, krom la ornamajxoj kaj la ringoj kaj la purpuraj vestoj, kiuj estis sur la regxoj de midjan, kaj krom la kolornamajxoj, kiuj estis sur la koloj de iliaj kameloj.
byla pak váha náušnic zlatých, kteréž vyžádal, tisíc a sedm set lotů zlata, kromě halží a zlatých jableček, i roucha šarlatového, kteréž na sobě měli králové madianští, a kromě halží, kteréž byly na hrdlech velbloudů jejich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: