Results for preta translation from Esperanto to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

preta

Czech

% 1% dokončeno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Esperanto

preta.

Czech

připravendescription of type subject

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-preta!

Czech

-skáču! hop!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu preta?

Czech

připraven?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

preta por ludi

Czech

připraven ke hře

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

formatado preta.

Czech

formátování dokončeno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

% 1/ s (preta)

Czech

% 1/ s (dokončeno)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne estas preta

Czech

nepřipraven

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

chio estis preta...

Czech

všechno bylo tak připravené...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu vi estas preta?

Czech

jste připravený?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- tiukaze tenu ĝin preta.

Czech

tak ho měj po ruce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la manĝo estas preta.

Czech

večeře je připravena!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la matenmangxo estas preta!

Czech

snídaně je brzy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-se tiel, mi estas preta.

Czech

- jsem tedy připraven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- post 3 minutoj ĉio estos preta!

Czech

- za 3 minuty to bude hotovo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ĉiam estas estas preta, patro.

Czech

já jsem připravená, otče.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne estas preta disdividi tion kun vi.

Czech

o tom s vámi mluvit nebudu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj mi ankoraŭ ne estas preta por morti.

Czech

a na smrt ještě nejsem připravena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- bonan tagon. - tablo estas preta.

Czech

tady je pro vás připravený stůl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mi volis diri: la anaso estas preta.

Czech

- chtěl jsem říci, že kachna je připravena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,965,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK