Results for returnigxas translation from Esperanto to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

returnigxas

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

kaj la limo returnigxas al rama kaj al la fortikigita urbo tiro; kaj la limo returnigxas al hxosa, kaj finigxas cxe la maro, de hxebel gxis ahxzib;

Czech

odtud se navrací ta meze do ráma až k městu hrazenému zor; tu se obrací do chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v achziba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj gxi returnigxas oriente al bet-dagon, kaj kuntusxigxas al zebulun kaj al la valo jiftahx-el norde, al bet-emek kaj neiel, kaj eliras al kabul maldekstre.

Czech

a obrací se k východu slunce do betdagon, a dosahá k losu zabulonovu, a do údolí jeftael k půlnoci, a do betemek a nehiel, a táhne se do kábul na levou stranu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,953,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK