Results for sepdek translation from Esperanto to Czech

sepdek
sedmdesát

tri metrojn sepdek...
tři metry sedmdesát...

kaj da bovoj sepdek du mil;
a volů sedmdesáte a dva tisíce;

tri metrojn sepdek altas elefanto!
tři metry sedmdesát má slon!

de la idoj de arahx, sepcent sepdek kvin,
synů arachových sedm set sedmdesát pět.

de la idoj de parosx, du mil cent sepdek du,
synů farosových dva tisíce, sto sedmdesát dva;

kaj kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li mahalalel.
kainan pak byl v sedmdesáti letech, když zplodil mahalaleele.

kaj salomono havis sepdek mil sxargxoportistojn kaj okdek mil montajn sxtonhakistojn,
měl také Šalomoun sedmdesáte tisíc nosičů, a osmdesáte tisíc těch, kteříž tesali na hoře,

kaj da oferdonita kupro estis sepdek kikaroj kaj du mil kvarcent sikloj.
mědi pak obětované bylo sedmdesáte centnéřů a dva tisíce a čtyři sta lotů.

tio estas la familioj de jehuda, laux ilia nombro sepdek ses mil kvincent.
ty jsou čeledi judovy, podlé toho, jakž sečteni jsou, sedmdesáte šest tisíců a pět set.

kaj la tuta vivo de lemehx estis sepcent sepdek sep jaroj, kaj li mortis.
i bylo všech dnů lámechových sedm set sedmdesáte a sedm let, i umřel.

el la idoj de elam:jesxaja, filo de atalja, kaj kun li sepdek virseksuloj;
z synů pak elamových izaiáš syn ataliášův, a s ním sedmdesát mužů.

kaj supreniris moseo kaj aaron, nadab kaj abihu, kaj sepdek el la cxefoj de izrael.
potom vstoupili mojžíš a aron, nádab a abiu a sedmdesáte z starších izraelských,

kaj gideon havis sepdek filojn, kiuj eliris el liaj lumboj, cxar li havis multe da edzinoj.
měl pak gedeon sedmdesáte synů, kteříž pošli z bedr jeho; nebo měl žen mnoho.

de la levidoj:de la idoj de jesxua kaj kadmiel, el la filoj de hodavja, sepdek kvar.
levítů, synů jesua a kadmiele, synů hodaviášových, sedmdesáte čtyři.

mi nur diras ke oni tie diris ke kiam ĝi stariĝas sur postkrurojn ĝi altas tri metrojn sepdek, verŝajne eĉ pli!
já říkám, že tam říkali, že když si stoupne na zadní měří tři metry sedmdesát, možná víc!

kaj el mil sepcent sepdek kvin sikloj estis faritaj hokoj por la kolonoj kaj estis tegitaj iliaj kapoj kaj estis faritaj ligajxoj inter ili.
a z tisíce sedmi set sedmdesáti pěti lotů udělal háky na sloupy, a obložil makovice jejich a přepásal je.

li havis kvardek filojn kaj tridek nepojn, kiuj rajdadis sur sepdek junaj azenoj. kaj li estis jugxisto de izrael dum ok jaroj.
ten měl čtyřidceti synů a třidceti vnuků, kteříž jezdili na sedmdesáti mezcích; i soudil izraele osm let.

kaj li faris el ili sepdek mil portistojn, okdek mil montajn sxtonhakistojn, kaj tri mil sescent kontrolistojn, por devigadi la popolon labori.
i vybral z nich sedmdesát tisíc nosičů, a osmdesát tisíc těch, kteříž sekali na hoře, tři pak tisíce a šest set úředníků, kteříž lid k dílu přídrželi.

en la nombro de sepdek animoj viaj patroj foriris en egiptujon, kaj nun la eternulo, via dio, faris vin grandnombraj kiel la steloj de la cxielo.
v sedmdesáti dušech sstoupili otcové tvoji do egypta, nyní pak rozmnožil tě hospodin bůh tvůj, abys byl v množství jako hvězdy nebeské.