From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenestroj
vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestroj sube
vinduer går under
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eneligaj fenestroj
i/ o- vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** neniuj fenestroj ***
*** ingen vinduer ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iro tra la fenestroj
gå gennem vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestroj povas kovri
vinduer kan dække
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
movitaj/ regrandigitaj fenestroj:
sne & bag vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agordilo speciale por fenestroj
vinduesspecifikt indstillingsmodul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kapta stango sub fenestroj
tegn gribehåndtag under vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reiro tra la alternativaj fenestroj
gå gennem vinduer, alternativ (baglæns)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fermantaj fenestroj disiĝas en pecojname
lukkede vinduer falder i små stykkername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& malfermi dosierujojn en apartaj fenestroj
Åbn mapper i separate & vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montri la enhavon de movataj fenestroj
vis indhold i & vinduer som flyttes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por fenestroj kiuj estas en ĉiuj labortabloj:
animér ikke vinduer på alle skriveborde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestroj
vis eller skjul menulinjen i terminalvinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& agordi politikojn pri Ĝavoskriptaj novaj fenestroj...
& indstil ny vinduespolitik for javascript...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
animigas la minimumadon de fenestroj kiel magia lamponame
simulér en magisk lampe når vinduer minimeresname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agordi la konduton por travigado tra la fenestroj. comment
indstil opførsel for navigering imellem vinduer. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malebligi & agojn por fenestroj de la tipo wm_ class
& deaktivér handlinger for vinduer af typen wm_ class:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fenestroj glate maldissolvi/ fordissolvi kiam ili videbliĝas aŭ kaŝiĝasname
få vinduer til at tone blidt ud og ind når de vises eller skjulesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: