Results for kalkuli translation from Esperanto to Danish

kalkuli
beregn

kalkuli esprimojnname
beregn udtrykname

kalkuli la areon inter:
beregn arealet mellem:

kalkuli frakciojn estas amuze!
det er sjovt at udregne brøker!

desegni kaj kalkuli kemiajn strukturojn
tegn og foretag beregninger på kemiske strukturer

komputilo kapablas kalkuli tre rapide.
en computer er i stand til at regne meget hurtigt.

ne povas kalkuli la dosiergrandecon:% 1
kan ikke beregne filstørrelsen:% 1

bonvole atendu dum momento por kalkuli la precizecon
vent venligst et øjeblik for at beregne præcisionen

la maksimuma paŝo uzata por nombre kalkuli la solvon
den maksimale trinstørrelse der bruges under numerisk beregning af løsningen

satano levigxis kontraux izraelon kaj instigis davidon kalkuli izraelon.
satan trådte op mod israel og æggede david til at holde mandtal over israel.

kurbigitan oni ne povas rerektigi, kaj mankantan oni ne povas kalkuli.
kroget kan ej blive lige, og halvt kan ej blive helt.

instruu nin kalkuli niajn tagojn, por ke ni akiru sagxan koron.
at tælle vore dage lære du os, så vi kan få visdom i hjertet!

mi povas kalkuli cxiujn miajn ostojn; ili rigardas kaj konstante rigardas.
thi hunde står omkring mig, onde i flok omringer mig, de har gennemboret mine hænder og fødder,

cxu oni povas kalkuli liajn tacxmentojn? kaj super kiu ne levigxas lia lumo?
er der mon tal på hans skarer? mod hvem står ikke hans baghold op?

kiu estas tiel sagxa, ke li povu kalkuli la nubojn? kaj kiu elversxas la felsakojn de la cxielo,
hvem er så viis, at han tæller skyerne, hvem hælder himmelens vandsække om,

sep semajnojn kalkulu al vi; de post la apero de la rikoltilo en la spikoj komencu kalkuli la sep semajnojn.
syv uger skal du tælle frem; den dag du sætter seglen til hornet, skal du begynde at tælle.

kaj la angxelo de la eternulo diris al sxi: mi multigos vian idaron tiel, ke pro multeco oni ne povos gxin kalkuli.
og herrens engel sagde til hende: "jeg vil gøre dit afkom så talrigt, at det ikke kan tælles."

kaj jozef kolektis tre multe da greno, kiel la marborda sablo, gxis li cxesis kalkuli, cxar oni ne plu povis kalkuli.
således ophobede josef korn i vældig mængde, som havets sand, indtil man opgav at måle det, da det ikke var til at måle.

sed la vorto de la regxo superfortis joabon kaj la militestrojn; tial joab kaj la militestroj foriris de la regxo, por kalkuli la popolon izraelan.
men joab og hærførerne måtte bøje sig for kongens ord. joab og hærførerne forlod derfor kongen for at holde mønstring over israels folk.

cxar kiu el vi, dezirante konstrui turon, unue ne sidigxas, por kalkuli la koston, cxu li havas suficxe, por fini gxin?
thi hvem iblandt eder, som vil bygge et tårn, sætter sig ikke først hen og beregner omkostningen, om han har nok til at fuldføre det,