Results for danku translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

danku!

English

- thank him!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li danku vin.

English

he should thank you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne danku al mi nun!

English

don't thank me now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

danku mianome lian moŝton.

English

you'll thank his majesty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

danku vian amikon pro la donaco.

English

thank your friend for the gift.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi danku dion ke li donis al vi tiun bonan cerbon.

English

you should thank god for giving you such a good brain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj danku, ke mi almenaŭ kondukis vin sur la ŝipon!

English

you must be grateful that i let you come to the ship today.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne necesas, ke vi danku min. mi estas je via servo.

English

you don't need to thank me. i'm here to serve you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nu, ni danku ĝin kaj reiru hejmen. vi ankoraŭ ne lunĉis.

English

let's thank the king of the forest and get back for lunch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi dankas vin pro ĉio, kion vi faris por mia filo. vi prefere danku al asteriks kaj obeliks.

English

you should thank asterix and obelix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

konsideru vin bonŝanca, princo, ke vi entute vojas ien, kaj danku al la ĉielo ke mi kompatis vin.

English

consider yourself lucky, prince, to be going anywhere at all... and that i've taken pity on you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj diru:savu nin, ho dio de nia savo, kolektu nin kaj liberigu nin el inter la nacioj, por ke ni danku vian sanktan nomon, por ke ni gloru nin per via majesto.

English

and say ye, save us, o god of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,583,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK