Results for dono translation from Esperanto to English

dono
pope donus

pardono estas la plej bela dono.
forgiveness is the greatest gift of all.

sed al cxiu el ni la graco estas donita, laux la mezuro de la dono de kristo.
but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.

kaj se homo mangxas kaj trinkas kaj gxuas bonon de sia tuta laborado, tio estas dono de dio.
and also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of god.

al kiu mi farigxis servanto laux la dono de la graco de dio, donita al mi laux la energio de lia potenco.
whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power.

kiel nuboj kaj vento sen pluvo, tiel estas homo, kiu fanfaronas per dono, kiun li ne faras.
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

kaj se al iu homo dio donis ricxecon kaj havon, kaj donis al li la povon konsumi ilin kaj preni sian parton kaj gxui plezuron de siaj laboroj, cxi tio estas dono de dio.
every man also to whom god hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of god.

kaj la estroj alportis oferojn por inauxgura dono de la altaro, en la tago, en kiu gxi estis sanktoleita; kaj la estroj alportis sian oferon antaux la altaron.
and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.