Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per sagxo konstruigxas domo, kaj per prudento gxi fortikigxas;
through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intencoj fortikigxas per konsilo; kaj militon oni faru prudente.
every purpose is established by counsel: and with good advice make war.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se regxo jugxas juste malricxulojn, lia trono fortikigxas por cxiam.
the king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de la eternulo fortikigxas la pasxoj de virta homo, kaj lia vojo placxas al li.
the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: