Results for kompari translation from Esperanto to English

kompari
compare

kompari la kontrolsumon...
compare checksum...

bonvolu kompari la diferencon.
well, compare the difference.

bonvolu ne kompari min kun mia frato.
please don't compare me with my brother.

kompari usklece (gravas / ne gravas)?
compare case-sensitive (true/ false)

oni ne rajtas kompari tion kio ne kompareblas!
we cannot compare what is not comparable.

kiel kompari tiun ŝtonon kun la majstroverkoj de la italoj?
how to compare this to italians sculptures.

la kongreso ofertos al ni okazon por kompari esplororezultojn el ĉiuj landoj de la eŭropa unio.
the congress will offer us the oportunity to compare the results of the investigation in the european union.

neniu retpoŝtadreso estas konservita en la% 1 por subskribi. tial ni ne povos kompari ĝin kun la sendintula adreso% 2.
no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.

kompari malsukcesojn de ĉi tiu testrulado kun momenta kopio . la defaŭlta estas la plej lastatempa malsukcesa momenta kopio, aŭ nenio se nenia kopio ekzistas.
compare failures of this testrun against snapshot. defaults to the most recently captured failure snapshot or none if none exists.

la cedroj en la gxardeno de dio ne estis pli altaj ol gxi, la cipresoj ne estis egalaj al gxiaj brancxoj, la platanoj ne povis sin kompari kun gxiaj brancxoj; neniu arbo en la gxardeno de dio estis simila al gxi per sia beleco.
the cedars in the garden of god could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of god was like unto him in his beauty.

"ne, ne tiom. ne pli ol kompari grandojn, rakonti fiaĵojn." "grandojn de kio?" "de 'tiuj'."
"no, not so much. at most comparing sizes, telling dirty stories." "sizes of what?" "of 'that'."