Results for malsato translation from Esperanto to English

malsato
hunger (motivational state)

min turmentas malsato.
i have hunger pangs.

li kriis pro malsato.
he was crying with hunger.

mi mortas de malsato!
i'm starving!

malsato alrigardis nian vizaĝon.
famine stared us in the face.

la maljunulo mortis pro malsato.
the old man died from hunger.

mi sentis min febla pro malsato.
i felt faint with hunger.

kaj ni, ĉu ni mortos je malsato?
ah! you expect us to starve?

la esploristoj komencis suferi pro malsato.
the explorers began to suffer from a severe lack of food.

malklare. eble pro timo aŭ eble pro malsato.
it's either frightened or hungry.

en tiuj landoj malsato estas la regulo.
in these countries hunger is the rule.

multaj infanoj mortas pro malsato en afriko.
many children die of starvation in africa.

kelkaj homoj en la mondo suferas pro malsato.
some people in the world suffer from hunger.

centoj da homoj mortis de malsato en tiu distrikto.
hundreds of people have starved to death in that district.

nutrante sin per sola espero, eblas morti pro malsato.
while feeding only by hope, you can die of hunger

en la tempo de abundeco, memoru la tempon de malsato.
in times of abundance, remember the times of famine.

li svenis pro malsato kaj laceco, sed iom poste li rekonsciiĝis.
he fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.

obskureca vilaĝo signifas ejon, kie: malsato, fetoro kaj superstiĉoj.
in a backward village there is hunger, stench and superstition.

Ĉu vi scias kiom da homoj mortas pro malsato sur la tero ĉiujare?
do you know how many people in the world starve to death every year?

ke li savu de morto ilian animon kaj nutru ilin en tempo de malsato.
to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.