Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revoku memoron
memory recall
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
testi ^memoron
test ^memory
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enskribu en vian memoron.
put that in your pipe and smoke it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
forviŝu datoj- memoron
clear data store
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ludo por plibonigi sian memoron
a memory enhancement game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
li havas rimarkindan memoron.
he has a remarkable memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi havas malbonan memoron!
you've got a poor memory!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la nomo vekis memoron en mi.
the name rang a bell in me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu mi havas bonan memoron?
do i have good memory?
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho, mi havas bonan memoron!
i have a good memory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malsukceso dum provo rezervi memoron
failed to allocate memory
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li havis admirinde fortan memoron.
he had a wonderfully powerful memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakontu al mi unu feliĉan memoron!
tell me about one happy memory you have.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiu nomo elvokas neniun memoron en mi.
that name doesn't ring any bells.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li perdos la memoron dum multaj jaroj.
he ain't gonna know nobody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free: la argumento ne montras generitan memoron
free: called with unallocated block argument
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post la akcidento tom neniam regajnis sian memoron.
tom never did regain his memory after the accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realloc: la argumento ne montras generitan memoron
realloc: called with unallocated block argument
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sceno estis klare enpremigita en mian memoron.
the scene was clearly printed in my memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia unua komputilo havis memoron de nur 128 kilobajtoj!
my first computer had only 128 kilobytes of memory!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: