Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi diris al la angxelo, kiu parolis kun mi:kien ili forportas tiun mezurvazon?
then said i to the angel that talked with me, whither do these bear the ephah?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi levis miajn okulojn, kaj vidis, ke aperas du virinoj, kaj vento estas en iliaj flugiloj, kaj iliaj flugiloj estis kiel la flugiloj de cikonio; ili levis la mezurvazon inter la teron kaj la cxielon.
then lifted i up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: