Results for miraklo translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

miraklo

English

miracles

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

miraklo!

English

it's a miracle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas miraklo.

English

it's a miracle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estis vera miraklo.

English

it was nothing less than a miracle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĝi estas miraklo!

English

that's a miracle!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĝi vere estis miraklo.

English

it was truly a miracle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

vera miraklo de la imagpovo!

English

a true miracle of the imagination!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

nun nur miraklo povas savi ŝin.

English

nothing but a miracle can save her now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas miraklo, ke ili plu maldormas.

English

it's a wonder they're still awake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kio, diable! iu miraklo - ĉevalido?

English

what the hell is this, a colt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

nia ekzisto estas miraklo por si mem.

English

our existence is a miracle in itself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas miraklo, ke ili ankoraŭ vigilas.

English

it's a wonder they're still awake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

mi povas esperi al miraklo, ĉu ne?

English

i can hope for a miracle, can't i?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu vi scias kiel tiu geometria miraklo efektiviĝis?

English

do you have a clue of how this geometrical miracle took place ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas miraklo ke li ne mortis en la akcidento.

English

it's a miracle that he wasn't killed in the accident.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu ni preĝu por miraklo... kiel kolumbo kil faris?

English

what if we pray for a miracle? like columb kil did?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

mi ne komprenas, kiel ŝi tion faris. tio estis miraklo.

English

i don't understand how she did that. that was a miracle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

de la eternulo cxi tio farigxis, gxi estas miraklo en niaj okuloj.

English

this is the lord's doing; it is marvellous in our eyes.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

ne estas miraklo, ke la infanoj ŝatas viziti la kamparanan bienon.

English

it is no wonder that the children love to visit the farm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

de la eternulo cxi tio farigxis, kaj gxi estas miraklo en niaj okuloj?

English

this was the lord's doing, and it is marvellous in our eyes?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,006,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK