Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calmon, la ahxohxido, maharaj, la netofaano,
zalmon the ahohite, maharai the netophathite,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maharaj, la netofaano, hxeled, filo de baana, la netofaano,
maharai the netophathite, heled the son of baanah the netophathite,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hxeleb, filo de baana, la netofaano, itaj, filo de ribaj, el gibea de la benjamenidoj,
heleb the son of baanah, a netophathite, ittai the son of ribai out of gibeah of the children of benjamin,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la deka, por la deka monato, estis maharaj, la netofaano, el la zerahxidoj; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.
the tenth captain for the tenth month was maharai the netophathite, of the zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la dek-dua, por la dek-dua monato, estis hxeldaj, la netofaano, el la otnielidoj; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.
the twelfth captain for the twelfth month was heldai the netophathite, of othniel: and in his course were twenty and four thousand.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam ili venis al gedalja en micpan:isxmael, filo de netanja, johxanan kaj jonatan, filoj de kareahx, seraja, filo de tanhxumet, la filoj de efaj, netofaano, kaj jezanja, filo de maahxatano, ili kaj iliaj homoj.
then they came to gedaliah to mizpah, even ishmael the son of nethaniah, and johanan and jonathan the sons of kareah, and seraiah the son of tanhumeth, and the sons of ephai the netophathite, and jezaniah the son of a maachathite, they and their men.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: