Results for perdos translation from Esperanto to English

tom perdos.
tom'll lose.

mi perdos ŝin.
i'm going to lose her.

mi ne perdos tion.
i won't lose it.

jes, mi perdos ĝin.
yes, i would.

mi perdos mian ludon.
i'm gonna lose my game.

se vi perdos lin ankoraŭfoje...
if you'll lost him again..

mi perdos mian oficon, ĉion!
i'll lose my job, everything!

prave, tiun guldenon mi perdos.
this is going to cost me, i can feel it.

aŭ vi uzos ĝin, aŭ vi perdos ĝin.
use it or lose it.

mi eĉ ne unu momenton da ĝi perdos.
i don't want to lose a single moment.

mi ne povas kredi, ke ni perdos.
i can't believe we're going to lose.

iomete laboru! vi perdos iom da pezo.
do a little work! you'll lose some weight.

kaj se oni perdos la ŝlosilon, kion oni faru?
hum! ... and if you loose the key?

se vi ree tro malfruos, vi perdos vian laborpostenon.
if you should be late again, you'll lose your job.

post kelkaj momentoj... la malfeliĉuloj... perdos sian personecon.
in a few moments... the unhappy ones... will lose their individuality.

elckerlyc, vi unufrape perdos ĉion, kion vi opiniis posedi.
everyman, you can suddenly lose what you thought was always yours.

mi timas ke mi perdos ankaŭ vin kaj mi havos neniun plu.
because if i lose you, i won't have anybody.

Ŝi transprenis la riskon, sciante ke ŝi eble perdos multan monon.
she took the risk, knowing that she might lose a lot of money.

la judoj kaj aliaj ne-arjanoj perdos chiujn siajn rajtojn.
citizenship will be taken away from all jews and non-aryans.

Ĉu vi perdos vian sanktan rajton pro tiu estaĵo, kiun vi apenaŭ konas?
you would give up your sacred rights for this brat you barely know?