Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagxulo auxdu kaj plimultigu sian scion, kaj prudentulo akiros gvidajn kapablojn,
a wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam joab diris al la regxo:la eternulo, via dio, plimultigu la popolon centoble kompare kun tio, kio estas nun, kaj la okuloj de mia sinjoro tion vidu; sed por kio mia sinjoro la regxo deziras tiun aferon?
and joab said unto the king, now the lord thy god add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: