Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la pastro pririgardos la infektitajxon kaj ensxlosos la infektitajxon por sep tagoj.
and the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastro rigardos la infektajxon sur la hauxto de la korpo, kaj se li vidos, ke la haroj sur la infektajxo farigxis blankaj kaj la infektajxo aspektas pli profunda ol la hauxto de lia korpo, tiam gxi estas infektajxo de lepro; kaj la pastro gxin pririgardos, kaj deklaros, ke gxi estas malpura.
and the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: