Results for salomono translation from Esperanto to English

salomono
solomon

sentencoj de salomono
book of proverbs

alta kanto de salomono.
the song of songs, which is solomon's.

sed salomono konstruis por li domon.
but solomon built him an house.

kaj salomono sendis al hxiram, por diri:
and solomon sent to hiram, saying,

kaj la eternulo ekparolis al salomono, dirante:
and the word of the lord came to solomon, saying,

salomono iris kontraux hxamat-coban kaj venkoprenis gxin.
and solomon went to hamath-zobah, and prevailed against it.

kaj tio placxis al la sinjoro, ke salomono petis tion.
and the speech pleased the lord, that solomon had asked this thing.

kaj la regxo salomono estis regxo super la tuta izrael.
so king solomon was king over all israel.

cxevalojn oni venigadis al salomono el egiptujo kaj el cxiuj landoj.
and they brought unto solomon horses out of egypt, and out of all lands.

kaj salomono regxis en jerusalem super la tuta izrael kvardek jarojn.
and solomon reigned in jerusalem over all israel forty years.

kaj salomono havis kvardek mil stalojn por cxarcxevaloj kaj dek du mil rajdistojn.
and solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

edzigxan liton el la ligno de lebanon konstruis al si la regxo salomono.
king solomon made himself a chariot of the wood of lebanon.

tiel la regxo salomono superis cxiujn regxojn de la tero per ricxeco kaj per sagxeco.
so king solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.

kaj sian domon salomono konstruis dum dek tri jaroj, kaj li finis sian tutan domon.
but solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

kaj david ordonis al cxiuj estroj de izrael, ke ili helpu lian filon salomono:
david also commanded all the princes of israel to help solomon his son, saying,

post paso de la dudek jaroj, dum kiuj salomono konstruis la domon de la eternulo kaj sian domon,
and it came to pass at the end of twenty years, wherein solomon had built the house of the lord, and his own house,

kaj la regxino de sxeba vidis la tutan sagxecon de salomono, kaj la domon, kiun li konstruis,
and when the queen of sheba had seen all solomon's wisdom, and the house that he had built,

kaj la eternulo aperigis kontrauxulon kontraux salomono, hadadon, la edomidon, el la regxa semo de edom.
and the lord stirred up an adversary unto solomon, hadad the edomite: he was of the king's seed in edom.

kaj post kiam salomono konstruis ankaux la urbojn, kiujn hxiram donis al salomono, kaj li enlogxigis tie la izraelidojn,
that the cities which huram had restored to solomon, solomon built them, and caused the children of israel to dwell there.