From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj ektimos pro viaj mirakloj la logxantoj de la limoj; la lokojn de la sunlevigxo kaj sunsubiro vi gxojigas.
they also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
psalmo de asaf. dio de la dioj, la eternulo, ekparolis, kaj vokis la teron de la sunlevigxo gxis la sunsubiro.
the mighty god, even the lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
poste venis la tuta popolo, por igi davidon mangxi, dum estis ankoraux tago; sed david jxuris, dirante:tiel kaj pli punu min dio, se mi antaux la sunsubiro gustumos panon aux ion ajn.
and when all the people came to cause david to eat meat while it was yet day, david sware, saying, so do god to me, and more also, if i taste bread, or ought else, till the sun be down.