Results for sunsubiro translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

sunsubiro

English

sunset

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

sunsubiro:

English

set:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kia bela sunsubiro!

English

what a beautiful sunset!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉiam je la sunsubiro.

English

always at sunset.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

bela sunsubiro, ĉu ne?

English

a beautiful sunset, isn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la sunsubiro ardas okcidente.

English

the sunset glows in the west.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas bela sunsubiro, ĉu ne?

English

a beautiful sunset, isn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

ni laboras de sunleviĝo ĝis sunsubiro.

English

we work from dawn until dusk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

mi daŭrigos la farbadon ĝis la sunsubiro.

English

i shall keep on painting until the sun sets.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

dum sunsubiro ni amoris kiel maraj lutroj.

English

at sunset, we made love like sea otters.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

sunsubiro: sunrise at time% 1 on date% 2

English

sunset: %1 on %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

tiu estas la plej bela sunsubiro kiun mi iam vidis.

English

this is the most beautiful sunset that i have ever seen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

sunsubiro: city name (optional, probably does not need a translation)

English

set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kiel belega sunsubiro. ni atendu ĉi tie dum kelkaj minutoj kaj rigardu ĝin.

English

what a gorgeous sunset! let's hang around for a couple of minutes and watch it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kaj ektimos pro viaj mirakloj la logxantoj de la limoj; la lokojn de la sunlevigxo kaj sunsubiro vi gxojigas.

English

they also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

psalmo de asaf. dio de la dioj, la eternulo, ekparolis, kaj vokis la teron de la sunlevigxo gxis la sunsubiro.

English

the mighty god, even the lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

poste venis la tuta popolo, por igi davidon mangxi, dum estis ankoraux tago; sed david jxuris, dirante:tiel kaj pli punu min dio, se mi antaux la sunsubiro gustumos panon aux ion ajn.

English

and when all the people came to cause david to eat meat while it was yet day, david sware, saying, so do god to me, and more also, if i taste bread, or ought else, till the sun be down.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,760,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK