Results for trifoje translation from Esperanto to English

tom pafiĝis trifoje.
tom was shot three times.

japanoj manĝas trifoje tage.
japanese eat three meals a day.

japanoj manĝas trifoje en tago.
the japanese eat three times a day.

mezuru trifoje, tranĉu unufoje.
measure thrice, cut once.

mi vekiĝis trifoje dum la nokto.
i awoke three times in the night.

mi iras al hiroshima po trifoje monate.
i go to hiroshima three times a month.

kiel infano, li iris al parizo trifoje.
as a child, he went to paris three times.

mi trifoje surgrimpis sur la fuĵi-monton.
i have climbed mt. fuji three times.

la entrepreno transiris al malsamaj manoj trifoje.
the company has changed hands three times.

la studento trifoje en vico ne partoprenis la lecionojn.
the student missed class three times in a row.

antaŭ ol la koko krios, vi trifoje malkonfesos min.
before the rooster crows, you will deny me three times.

tio estis libro tiom bona, ke mi legis ĝin trifoje.
that was so good a book that i read it three times.

interalie, al vi telefonis tiu knabino el Ŝanĥajo. trifoje!
by the way, lee from shanghai phoned you three times.

Ĉi tiu jetaviadilo vojaĝas trifoje pli rapide ol la rapido de sono.
this jet travels about three times as fast as the speed of sound.

mi memoras, ke mi legis la libron trifoje kiam mi estis juna.
i remember reading the book three times when i was young.

se mi estus en via situacio, mi tion ne pripensus dufoje — sed trifoje.
if i were you, i wouldn't think twice — but thrice.

kaj tio estis farita trifoje; kaj la ujo estis tuj prenita for en la cxielon.
this was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

kaj cxiuj pordoj kaj la fostoj estis kvarangulaj, kaj la fenestroj estis kontraux fenestroj trifoje.
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

laŭ tiu ordono, la blanka kuniklo trifoje ludblovis la trumpeton, kaj poste malvolvis la pergamenan rulaĵon, kaj legis laŭte:
on this the white rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows:--

kaj li diris:mi diras al vi, petro, koko ne krios hodiaux, antaux ol vi trifoje malkonfesos, ke vi min konas.
and he said, i tell thee, peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.